The story is not just Xolobeni: What the Australian mining company did in the Western Cape