Jacob Zuma’s biggest cheerleader, Carl Niehaus issues threat to journalists over “Pep store outfit” comments and insist that they show him respect