Tired of being ‘coloured’ – Coloured activist is now dragging government to court to remove the separate classification of coloured and Indian