Durban mayor’s logic is questioned – wants to close Durban port to become independent of Western imperialism