Dead woman ‘gives birth’ in coffin