Black union blames ‘lily white’ emergency workers for gold miners deaths