Protesting MK vets grind Durban traffic to a standstill