Zuma’s speech was full of ‘alternative facts’ rather than a reflection of reality