School governing bodies outraged over plan to strip them of powers