Latest version of mining charter would destroy industry- black ownership target upped to 30%